Fils de Boche

Je suis le Président de l'association Coeurs Sans Frontières. Cette association s'adresse aux français et aux allemands nés de:

père allemand et de mère française ou de père français et de mère allemande, nés durant la deuxième guerre mondiale ou après, à leurs conjoints et descendants en ligne directe, aux couples franco-allemands ou germano-français et leurs enfants, désireux d'oeuvrer en faveur de la compréhension entre les deux pays, aux volontaires actifs agissant en tant que conseillers techniques, ainsi qu'à toute association ou personne morale poursuivant les mêmes objectifs.

L'association a pour but :

• De promouvoir l'entraide et les échanges culturels entre les peuples.

• De promouvoir le contact et le dialogue entre les couples franco-allemands ou germano-français et de leurs enfants nés de la guerre ou après.

• D'aider les allemand(e)s et les français(es) qui recherchent leur père géniteur ou des membres de sa famille dans l'autre pays à trouver sa trace ou leur trace dans les archives.

• De mettre des interprètes traducteurs à la disposition des familles franco-allemandes ou germano-françaises recomposées, après la prise des contacts, et qui ont des problèmes de compréhension d'ordre linguistique.

• D'obtenir de l'Assemblée Nationale et du Bundestag pour ces enfants et leurs enfants la double nationalité.

• De s'associer à la Convention des Nations Unies protégeant les enfants nés pendant des guerres en Europe et dans le monde, y compris les enfants nés dans la violence.

• D'organiser des séjours temporaires dans des familles françaises ou allemandes pour es enfants de la guerre venant de pays sinistrés frappés par des conflits

Coeurs Sans Frontières a un nouveau site. Ce site est encore en chantier. Nous avons voulu un site plus dynamique, plus en phase avec nos adhérents, mais aussi avec les visiteurs.

Vous nous retrouverez maintenant sur : www.coeurssansfrontieres.com

Vous pouvez me contacter :

Jean-Jacques DELORME

06 85 39 15 45 ou jeanjacquesdelorme@hotmail.fr